Treaty of Waitangi Resources
Treaty signatories and signing locations
https://nzhistory.govt.nz/politics/treaty/making-the-treaty/treaty-of-waitangi-signing-locations
Waitangi Day Activity Book
Te Tiriti o Waitangi Graphic Novel
Waitangi Day {An activity booklet about the Treaty for Kiwi kids}
The Treaty of Waitangi QUIZ
Crafts
Te reo Māori activity book
Otago University Te Tiriti o Waitangi
Articles of the Treaty
Article One
The Chiefs of the Confederation, and all these chiefs who have not joined in that Confederation give up to the Queen of England for ever all the Governorship (Kawanatanga) of their lands.
Kawanatanga
Article one provides for the Government to govern, though not in isolation from other provisions of the Treaty of Waitangi. The right to govern is qualified by an obligation to protect Māori interests. This aspect of the agreement is further established within the other articles of the Treaty.
Article Two
The Queen of England agrees and consents (to Give) to the Chiefs, hapus, and all the people of New Zealand, the full chieftainship (rangatiratanga) of their lands, their villages and all their possessions (taonga: everything that is held precious) but the Chiefs give to the Queen the purchasing of those pieces of land which the owner is willing to sell, subject to the arranging of payment which will be agreed to by them and the purchaser who will be appointed by the Queen for the purpose of buying for her.
Tino Rangatiratanga
Article two provides for iwi to exercise authority in respect of their own affairs. To some extent, tino rangatiratanga denoted the prerogatives of iwi/hapū in controlling their own affairs including their physical, social cultural resources, within a tribal development context. A characteristic of tino rangatiratanga is iwi autonomy.
Article Three
This is the arrangement for the consent to the governorship of the Queen. The Queen will protect all the Māori people of New Zealand, and give them all the same rights as those of the people of England.
Oritetanga
Article three contains a provision which guarantees equality between Māori individuals and other New Zealanders. As long as socio-economic disparities remain, the provision is not fulfilled.
https://www.otago.ac.nz/maori/world/treaty/